Tuesday, February 13, 2007

Å spansken siger nå inn litt etter litt




"Hei hurra hurra hurra, vi to har det jammen bra..." synger Karius & Baktus og vi henger oss gjerne på deres glede over tilværelsen :) Vi får håpe det går bedre med oss en med dem etterhvert! Grunnen til at eg hiver inn et sitat fra Karius & Baktus er jo selvsagt, den boken leses jo flere ganger pr dag til Sigurd. Han har det forresten helt topp her nede og koser seg med barnetv på "datamaskinen sin", en bærbar dvd spiller som vi kjøpte til Sigurd 
og Johanna for å sleppe å bruke datamaskinen så masse. Datamaskinen er jo et godt å viktig verktøy som vi har med oss, vi håper den skal takle fuktigheten og støvet slik at den kan tjene oss hele den perioden vi skal være her. (Eg har kjøpt med to ekstra harddisker for sikkerhets skyld).
Mye viktigere og til enormt stor glede og hjelp for oss er Melinda Kro, ei flott jente som er sammen med oss her borte og hjelper oss på alle de måter ho kan. Ho betyr enormt mye for oss, og er en stor velsignelse for oss og for arbeidet.
Litt nytt fra den siste tiden. Bjarte krasjet med speilet på en taxi i dag når han syklet på den ny innkjøpte sykkelen sin. Ingen skade skjedde, men taxi sjåføren prøvde nå å få meg til å betale for skaden som 
ikke var der. :) Melinda jobber iherdig med spansken sin, og fekk ellers stor oppmerksomhet i kirken på søndag da hele menigheten bad og sang for ho. Doris imponerer med hvor god ho er til å lære spansk og ligger 3 kapittel foran meg i boka, det passer jo meg fint da ho blir den perfekte leksehjelp:)
Sigurd & Johanna vekker størst oppmerksomhet da alle syns det er så flotte, dette er også til stor hjelp for meg (Bjarte) siden det tar fokusen vekk fra mitt enkle språk.
Siste nytt fra Ahuas er at vi har fått internett oppkobling, det er supert og til stor hjelp for oss.
Legger ut litt bilder seinere i dag.


5 comments:

maria&hsar k'tray htoo said...

Du er morsom!!Jeg hadde høytlesning for Beate og vi lo høyt begge to.
Godt å høre at det går bra med dere.
Jeg er fast leser av bloggen...

Beate said...

Hola Bjarte!
Les extrañamos! Felicidades con el español!
Kjempegøy å lese bloggen deres, og veldig gøy at dere har fått internett i Ahuas! Gleder meg til å snakke med dere også.

B

Beate said...

Hehe, Sigurd, så kul du ser ut der du ligger og ser på barnetv.
Jeg er glad i deg! Skal prøve å sende deg en sommerfugl, mamma sa at du ønska deg det. Selv om jeg nok tror at det er litt flere sommerfugler der du er enn her i snøen.

Anonymous said...

Så gøy å se bilder og lese om livet deres i Honduras :) Og så store Sigurd og Johanna er blitt! De er nydelige!
Gleder meg til å følge med på bloggen deres videre :)
Lykke til med spansken!
Klem fra Møyfrid

AogE said...

Hei Sigurd!
Her en dag så vi på Norge Rundt, da tenkte vi på deg.
Du er helt super! Hils mor, far og søster.
Klemmer fra Annfinn og Elisabeth